Deo Borem Korum (Thank You) – Konkani Gratitude Sticker | Goan Laptop & Journal Decal

A Konkani sticker carrying the language’s finest thank-you: Deo Borem Korum — may God do good by you.

Deo borem korum — the Konkani way of saying thank you, and a rather better one than most languages manage. Literally it asks God to do good by the person you’re thanking.

It isn’t a casual phrase. You say it when someone has genuinely helped you, and it carries a small blessing along with the gratitude.

A blessing you can stick on a card
Slip one into a thank-you note, stick one on a gift, or keep one on a laptop as a reminder. A lovely small touch for teachers, carers and volunteers.

Product features

 - Kiss-cut vinyl sticker with a white border — peels away cleanly
 - Durable and water-resistant
 - Sticks to laptops, water bottles, notebooks, guitar cases and fridges
 - Matte finish, easy to reposition when first applied

Care
 - Wipe clean with a damp cloth. Not dishwasher safe.

A few questions, answered

What does “Deo Borem Korum” mean?
It’s Konkani for “thank you” — more literally, “may God do good by you.” A blessing and a thanks in the same breath.

Who is it for?
Anyone you owe a proper thank-you to — parents, teachers, nurses, godparents, and the friend who always shows up. A meaningful small gift.

What is Konkani?
Konkani is the official language of Goa, on India’s west coast, spoken by Goans and Mangaloreans all over the world. Every KBTQ design carries a little of it — because a language lives when people use it, wear it, and laugh in it.